东西问·北京文化论坛｜柯思婷·佳玥：法中文化遗产传承与保护合作前景广阔

　　中新社巴黎9月25日电 题：柯思婷·佳玥：法中文化遗产传承与保护合作前景广阔

　　中新社记者 李洋

　　法国作家与哲学家柯思婷·佳玥(Christine Cayol)长期从事法中艺术、文化交流方面的工作。佳玥日前接受中新社“东西问”书面采访，分享她在法中文化交流方面的最新见解。

　　当记者问及佳玥近期访问的中国城市时，她透露自己访问了湖南长沙，对长沙褒扬有加。她形容长沙是一座非常有活力的城市，既是中国的“传统之城”，又是“年轻之城”。当地的城市建筑和设计风格给她留下了深刻印象，特别是长沙橘子洲头的毛泽东青年艺术雕塑。

长沙橘子洲头。(资料图) 中新社记者 杨华峰 摄

　　佳玥2002年首次到访中国，并在中国生活了二十多年。对于这些年来中国的发展变化，佳玥对记者说，中国最大的变化是发展成为一个创新型国家，中国的创造和创新近年来都取得了长足发展。

　　当谈及2026北京文化论坛的年度主题“文化遗产与文明互鉴”时，佳玥表示，法中两国都是拥有悠久历史和丰富文化遗产的国家，在文化遗产的传承与保护方面都有很多经验。她指出，法中两国在这方面的合作前景广阔，“有无限的探讨空间”，例如如何让老建筑通过技术修复呈现新的面貌。

　　佳玥2009年创办了“艺术8”，成为联通法中艺术家的重要平台。谈到“艺术8”的发展前景时，佳玥表示，她希望“艺术8”能够与北京市及中国其他艺术机构展开更紧密合作，将其拓展为更具规模的艺术机构，艺术视角也能够变得更加开阔，不仅包括绘画、雕塑，还包括手工艺、美食等其他技艺。

　　佳玥谈到“艺术8”将要举办反映巴黎圣母院修复工作的展览。巴黎圣母院用五年时间重建修复，在这期间法国采用什么样的技术，动用了什么样的力量，在展览中都有所体现。她自豪地表示，这样的展览很特殊，只能在巴黎或“艺术8”才能看到。展览中的照片也得到了巴黎圣母院基金会的使用授权。

　　实际上，“艺术8”与巴黎圣母院的重建有着微妙的连接。首届“艺术8奖”得主、法国艺术家克莱尔·特伯莱(Claire Tabouret)被法国官方选中参与巴黎圣母院的重建项目，负责为圣母院南侧小堂设计六扇当代彩绘玻璃窗，在法国国内外引发热议。据了解，特伯莱此前还曾在北京“艺术8”进行驻留创作。

　　佳玥透露，“艺术8”还举办法国画家描绘北京胡同景致的展览，把个人风格浓厚的素描与中国工笔画的技艺融合在一起，她形容这是法中艺术结合的精品。

　　佳玥向记者表示，下一步还计划推动设立“中法大师讲堂”，与百年前的北京中法大学的精神相呼应。北京中法大学旧址现在就是“艺术8”的所在地。北京中法大学于上世纪20年代由蔡元培、李石曾等人创办，曾邀请法国精英人才到中国讲学，居里夫人是当时的受邀者之一(未能成行)。“中法大师讲堂”也准备把法国的科学家、哲学家、艺术家请到中国，请他们分享新思想和新观点。她说，与百年前相比，法中之间的地理距离已经变得不那么遥远，坐飞机9个小时就可以抵达对方的城市，法中重要人物通过面对面交流不仅可以交流思想，也可以推进一些有意思的项目，讲堂的初步人选名单已经拟定。

　　中法文化论坛计划于今年11月在法国举办，当谈及该论坛时，佳玥表示，她作为论坛法方副主席，正在与论坛法方主席、法国前总理拉法兰就此保持沟通，希望通过论坛期间的自由交流能发现新思想和新观点，能够促进达成一些具体的事情，她正在为此而努力。(完)

　　受访者简介：

　　柯思婷·佳玥(Christine Cayol)，法国作家，“艺术8”(北京中法艺术之家)创始人，中法文化论坛法方副主席。